objekt veraltet